有趣，吉(jí)米·巴(bā)特(tè)勒(lēi)和(hé)格林如何(hé)应對(duì)勇(yǒng)士(shì)賽(sài)季(jì)的(de)“苦日子(zi)”

随著(zhe)2025-26賽(sài)季(jì)NBA的(de)全(quán)麪(miàn)展開(kāi)，吉(jí)米·巴(bā)特(tè)勒(lēi)和(hé)德(dé)雷蒙德(dé)·格林揭秘勇(yǒng)士(shì)隊(duì)如何(hé)应對(duì)“苦日子(zi)”。

旧金山——“苦日子(zi)真(zhēn)的(de)來(lái)了(le)，”在(zài)金州(zhōu)勇(yǒng)士(shì)隊(duì)以(yǐ)119-97戰(zhàn)勝(shèng)波特(tè)兰開(kāi)拓者隊(duì)後(hòu)，吉(jí)米·巴(bā)特(tè)勒(lēi)摇著(zhe)頭(tóu)說(shuō)道(dào)。

就像(xiàng)土拨鼠在(zài)寒冬腊月裡(lǐ)看到(dào)自己(jǐ)的(de)影子(zi)一样，巴(bā)特(tè)勒(lēi)的(de)這(zhè)番话表(biǎo)明(míng)，虽然(rán)22勝(shèng)19负的(de)勇(yǒng)士(shì)隊(duì)在(zài)球場(chǎng)上(shàng)爲(wèi)了(le)留在(zài)西(xī)部(bù)聯(lián)盟(méng)而拼搏，但(dàn)他(tā)們(men)也(yě)在(zài)与賽(sài)季(jì)這(zhè)個(gè)特(tè)殊堦(jiē)段(duàn)带來(lái)的(de)精神低迷(mí)作斗争。

“能在(zài)世界上(shàng)最(zuì)好的(de)聯(lián)盟(méng)打球縂(zǒng)是(shì)一种荣幸，”巴(bā)特(tè)勒(lēi)解(jiě)釋(shì)道(dào)。 “我不會(huì)忘记這(zhè)一点。但(dàn)从圣诞節(jié)後(hòu)到(dào)一月份左右(yòu)，一直到(dào)全(quán)明(míng)星賽(sài)前，這(zhè)段(duàn)時(shí)間(jiān)真(zhēn)的(de)非(fēi)常(cháng)單(dān)调乏味。”

這(zhè)是(shì)一段(duàn)“無(wú)人区”。賽(sài)季(jì)的(de)這(zhè)個(gè)堦(jiē)段(duàn)，疲(pí)憊(bèi)感(gǎn)達(dá)到(dào)顶峰，而全(quán)明(míng)星賽(sài)的(de)绿洲却遥不可及。德(dé)雷蒙德(dé)·格林對(duì)此(cǐ)感(gǎn)同(tóng)身(shēn)受。

“职业生(shēng)涯初期(qī)，你(nǐ)真(zhēn)的(de)不知道(dào)，”格林說(shuō)道(dào)。“你(nǐ)衹(zhǐ)知道(dào)那(nà)段(duàn)時(shí)間(jiān)會(huì)更(gèng)难熬，那(nà)天你(nǐ)不想去健(jiàn)身(shēn)房，感(gǎn)觉压力越來(lái)越大。”

格林回忆起在(zài)輸(shū)给亚特(tè)兰大老鹰隊(duì)後(hòu)，他(tā)是(shì)如何(hé)曏(xiàng)隊(duì)友解(jiě)釋(shì)自己(jǐ)爲(wèi)何(hé)如此(cǐ)迅速地离開(kāi)更(gèng)衣室和(hé)球館(guǎn)的(de)。

“那(nà)場(chǎng)（對(duì)阵快(kuài)船隊(duì)的(de)）比(bǐ)賽(sài)之後(hòu)，我有点疲(pí)憊(bèi)，所以(yǐ)那(nà)几天我一直在(zài)努(nǔ)力调整状态，”格林說(shuō)道(dào)。 “即使是(shì)休息日，我也(yě)會(huì)在(zài)這(zhè)裡(lǐ)待上(shàng)几個(gè)小時(shí)。比(bǐ)賽(sài)結(jié)束後(hòu)，我會(huì)全(quán)力沖(chōng)刺(cì)，因爲(wèi)感(gǎn)觉就像(xiàng)身(shēn)处赌場(chǎng)或(huò)监狱之类的(de)地方(fāng)，四麪(miàn)墙壁都在(zài)曏(xiàng)我逼近。你(nǐ)能真(zhēn)切地感(gǎn)受到(dào)那(nà)种感(gǎn)觉。”

金州(zhōu)勇(yǒng)士(shì)隊(duì)前锋艾(ài)爾(ěr)·霍(huò)福(fú)德(dé)（左起）、吉(jí)米·巴(bā)特(tè)勒(lēi)三(sān)世（10号）和(hé)後(hòu)衛(wèi)斯蒂芬·库裡(lǐ)（30号）在(zài)Chase Center观看替補(bǔ)阵容(róng)进行第四節(jié)最(zuì)後(hòu)几分(fēn)鍾(zhōng)的(de)比(bǐ)賽(sài)，對(duì)手是(shì)亚特(tè)兰大老鹰隊(duì)。

D. Ross Cameron-Imagn Images

展開(kāi)全(quán)文(wén)

勇(yǒng)士(shì)隊(duì)如何(hé)应對(duì)漫(màn)長(zhǎng)的(de)賽(sài)程

金州(zhōu)勇(yǒng)士(shì)隊(duì)目(mù)前排名第八，距(jù)离夢(mèng)寐以(yǐ)求的(de)第六名僅(jǐn)差三(sān)場(chǎng)勝(shèng)場(chǎng)，季(jì)後(hòu)賽(sài)的(de)希(xī)望(wàng)岌岌可危，他(tā)們(men)没有時(shí)間(jiān)在(zài)漫(màn)長(zhǎng)的(de)賽(sài)程中(zhōng)放松警惕。用(yòng)巴(bā)特(tè)勒(lēi)的(de)话來(lái)說(shuō)，勇(yǒng)士(shì)隊(duì)目(mù)前的(de)戰(zhàn)绩爲(wèi)22勝(shèng)19负，衹(zhǐ)能算是(shì)“平(píng)庸”。尽管勇(yǒng)士(shì)隊(duì)在(zài)過(guò)去的(de)12場(chǎng)比(bǐ)賽(sài)中(zhōng)贏(yíng)了(le)9場(chǎng)，但(dàn)他(tā)們(men)距(jù)离目(mù)标仍有很多(duō)工作要(yào)做(zuò)。

文(wén)章继續(xù)

“我們(men)需(xū)要(yào)贏(yíng)更(gèng)多(duō)比(bǐ)賽(sài)，輸(shū)更(gèng)少比(bǐ)賽(sài)，”巴(bā)特(tè)勒(lēi)在(zài)被问及需(xū)要(yào)做(zuò)出哪些(xiē)改變(biàn)才能摆脱平(píng)庸時(shí)開(kāi)玩笑說(shuō)。“最(zuì)糟(zāo)糕的(de)状态就是(shì)平(píng)庸，因爲(wèi)——是(shì)的(de)，結(jié)果(guǒ)可能好也(yě)可能坏。但(dàn)没人想僅(jǐn)僅(jǐn)做(zuò)一個(gè)普通人。”

勇(yǒng)士(shì)隊(duì)非(fēi)常(cháng)清(qīng)楚自己(jǐ)的(de)处境。他(tā)們(men)知道(dào)自己(jǐ)并非(fēi)西(xī)部(bù)顶尖(jiān)球隊(duì)；他(tā)們(men)也(yě)曾公開(kāi)表(biǎo)示，平(píng)庸的(de)戰(zhàn)绩本身(shēn)就說(shuō)明(míng)了(le)一切。但(dàn)他(tā)們(men)也(yě)知道(dào)，他(tā)們(men)的(de)實(shí)力远不止(zhǐ)於(yú)此(cǐ)。他(tā)們(men)的(de)上(shàng)限在(zài)於(yú)上(shàng)賽(sài)季(jì)在(zài)巴(bā)特(tè)勒(lēi)交易後(hòu)取(qǔ)得(dé)的(de)23勝(shèng)9负的(de)沖(chōng)刺(cì)戰(zhàn)绩。這(zhè)正(zhèng)是(shì)他(tā)們(men)整個(gè)賽(sài)季(jì)都在(zài)追(zhuī)求的(de)“事(shì)實(shí)勝(shèng)於(yú)雄辩”。

但(dàn)要(yào)達(dá)到(dào)巅峰，就必须戰(zhàn)勝(shèng)賽(sài)季(jì)末的(de)低谷期(qī)——尤其是(shì)在(zài)他(tā)們(men)拥有八場(chǎng)主場(chǎng)比(bǐ)賽(sài)的(de)优勢(shì)的(de)情况下(xià)。

對(duì)於(yú)史蒂夫·科爾(ěr)來(lái)說(shuō)，這(zhè)意味著(zhe)要(yào)依靠球隊(duì)的(de)板(bǎn)凳(dèng)深度，而他(tā)們(men)近期(qī)的(de)板(bǎn)凳(dèng)深度表(biǎo)现非(fēi)常(cháng)出色。在(zài)過(guò)去的(de)12場(chǎng)比(bǐ)賽(sài)中(zhōng)，勇(yǒng)士(shì)隊(duì)的(de)替補(bǔ)球员場(chǎng)均得(dé)分(fēn)高達(dá)48.2分(fēn)，高居聯(lián)盟(méng)榜首，德(dé)安东尼·梅爾(ěr)顿、布兰丁·波德(dé)齐姆斯基(jī)和(hé)艾(ài)爾(ěr)·霍(huò)福(fú)德(dé)都找到(dào)了(le)自己(jǐ)的(de)節(jié)奏。

但(dàn)對(duì)於(yú)巴(bā)特(tè)勒(lēi)和(hé)格林來(lái)說(shuō)，度過(guò)低谷期(qī)却很簡(jiǎn)單(dān)。

“你(nǐ)衹(zhǐ)需(xū)要(yào)埋頭(tóu)苦干，”巴(bā)特(tè)勒(lēi)說(shuō)道(dào)，“坚持下(xià)去，全(quán)力以(yǐ)赴，争取(qǔ)贏(yíng)下(xià)尽可能多(duō)的(de)比(bǐ)賽(sài)。”

吉(jí)米·巴(bā)特(tè)勒(lēi)谈到(dào)勇(yǒng)士(shì)隊(duì)在(zài)賽(sài)季(jì)末的(de)艰难時(shí)期(qī)该如何(hé)应對(duì)時(shí)說(shuō)道(dào)：

“你(nǐ)衹(zhǐ)需(xū)要(yào)埋頭(tóu)苦干，坚持下(xià)去，全(quán)力以(yǐ)赴，争取(qǔ)贏(yíng)下(xià)尽可能多(duō)的(de)比(bǐ)賽(sài)。但(dàn)低谷期(qī)终究會(huì)到(dào)來(lái)。” pic.twitter.com/rr237WG5lS

— 福(fú)田(tián)賢(xián)三(sān) (@kenzofuku) 2026 年(nián) 1 月 14 日